| 1. | That business relationship continues and Bit Managers is a subsidiary of Virtual Toys Barcelona.
Bit Managers est actuellement connue comme Virtual Toys Barcelone. |
| 2. | He probably entered into a business relationship with Denis Guyon, a merchant of Quebec.
Il entre probablement en relation d'affaires avec Denis Guyon, un marchand de Québec. |
| 3. | This is someone who has had a business relationship with your special advisor for a long time.
il s'agit de quelqu'un qui entretient avec votre conseiller spécial une longue relation commerciale. |
| 4. | I think this is a good contribution to what is really a growing business relationship.
je pense que ce sera là une contribution appréciable à ces relations commerciales véritablement en pleine expansion. |
| 5. | In 2014, Intelcom Express developed a business relationship with Outerwall for its coin-cashing machines.
En 2014, Intelcom Express développe une relation commerciale avec Outerwall pour ses machines à encaisser les pièces . |
| 6. | Heywood developed a business relationship with Gu Kailai, a lawyer, businesswoman, and the wife of Bo Xilai.
Il développe des relations professionnelles avec Gu Kailai, une avocate, femme d'affaires et femme de Bo Xilai. |
| 7. | Though they do not consider each other to be friends, their deep business relationship and respect for each other is evident.
Bien qu'ils ne se considèrent pas comme des vrais amis, leur relation d'affaires témoigne du plus grand respect. |
| 8. | Relationship Management Application (RMA) is a service provided by SWIFT to manage the business relationships between financial institutions.
Relationship Management Application (RMA) est un service applicatif fourni par SWIFT qui permet aux institutions financières qui s'échangent des données de contrôler ces échanges. |
| 9. | In addition to the scientific discussions and experiments conducted by the group, Boulton had a business relationship with some of the members.
En plus des échanges et des expériences scientifiques réalisées par le groupe, Boulton avait des relations professionnelles avec plusieurs de ses membres. |
| 10. | Direct business to consumer contact will supplement , and sometimes also reduce , the currently , nearly exclusive business to business relationship.
les contacts directs entre le consommateur et l'entreprise complétera , et parfois réduira également , la relation actuelle et presque exclusive d'entreprise à entreprise. |
